C'est une autre chose qui me fait chier à propos de cette statue Michel-Ange de moi à Florence. Il m'a fait debout non circoncis! Qui a-t-il pensé que j'étais?
(That's another thing that pisses me off about that Michelangelo statue of me in Florence. He's got me standing there uncircumcised! Who the fuck did he think I was?)
Dans le livre "God Knows" de Joseph Heller, le narrateur exprime la frustration de la célèbre statue de David de Michel-Ange, spécifiquement en ce qui concerne sa représentation de lui comme non circoncis. Ce commentaire reflète un sentiment plus profond d'indignation sur la façon dont les figures historiques sont représentées et les idées fausses qui découlent des interprétations artistiques. L'exaspération du narrateur met en évidence une déconnexion entre son identité et...