(Some Promised Land. The honey was there, but the milk we brought in with our goats. To people in California, God gives a magnificent coastline, a movie industry, and Beverly Hills. To us He gives sand. To Cannes He gives a plush film festival. We get the PLO. Our winters are rainy, our summers hot. To people who didn't know how to wind a wristwatch He gives underground oceans of oil. To us He gives hernia, piles, and anti-Semitism.)
Dans "Dieu Knows" de Joseph Heller, l'auteur utilise des contrastes frappants pour illustrer les expériences différentes des personnes en fonction de leurs emplacements géographiques. Il réfléchit aux promesses et aux offres de la vie à travers l'objectif de son propre environnement, en mettant l'accent sur la disparité entre les bénédictions reçues par les Californiens, comme un style de vie glamour, et les réalités plus sévères auxquelles sont confrontés ceux de sa propre région, y compris les défis sociaux et économiques. Cette métaphore des dons de Dieu met en évidence les inégalités perçues de la fortune entre différents groupes.
Heller explore en outre les thèmes de l'ironie et de l'insatisfaction en juxtaposant les paysages idylliques et les industries des autres avec les luttes et les déceptions de sa propre communauté. Il mentionne les conséquences involontaires de vivre dans une zone moins fortunée, soulignant le fardeau des problèmes de santé et des préjugés sociétaux. Grâce à ce commentaire, Heller révèle de manière poignante une compréhension plus profonde de ce que signifie rechercher le paradis et lutter contre les vérités dures de l'existence.
