et partout il a observé que la brutalité occasionnelle des races plus légères montre les plus sombres.
(& everywhere he observed that casual brutality lighter races show the darker.)
Dans « Cloud Atlas » de David Mitchell, l'auteur explore les thèmes de la dynamique du pouvoir et de la cruauté dans différents contextes sociétaux. Une observation poignante révèle à quel point les races à la peau plus claire font souvent preuve d’une brutalité désinvolte envers celles à la peau plus foncée. Cette observation invite les lecteurs à réfléchir aux enjeux historiques et contemporains du racisme et de l’oppression, soulignant la...