Allez mal. Sexe, pensa-t-elle. C'est ce qui va se tromper ici. Et elle avait raison. Cette femme, le MMA Gabane Gabane a continué, cette femme stupide et stupide a rencontré un jeune homme qui travaillait dans le même bureau. Il n'était pas comptable et rien comme ça était un stagiaire, le MMA Ramotswe, juste un stagiaire. Il avait dix-huit ans. Il y avait une forte consommation de respiration de la MMA Phumele, qui a regardé le MMA Ramotswe pour évaluer sa réaction. Elle serait tout aussi choquée que les autres, imaginait-elle. Et MMA Ramotswe a été choqué.
(go badly wrong. Sex, she thought. That is what is going to go wrong here. And she was right. This woman, Mma Gabane Gabane went on, this foolish, foolish woman met a young man who worked in the same office. He wasn't an accountant-nothing like that-he was a trainee, Mma Ramotswe, just a trainee. He was eighteen. There was a sharp intake of breath from Mma Phumele, who looked at Mma Ramotswe to gauge her reaction. She would be every bit as shocked as the rest of them, she imagined. And Mma Ramotswe was shocked.)
MMA Gabane Gabane a prévu des problèmes, en particulier en ce qui concerne son enchevêtrement romantique. Elle envisageait que l'affaire entraînerait des complications, d'autant plus que le jeune homme impliqué n'était qu'un stagiaire. Son inexpérience et son jeunesse ont rendu le potentiel d'ambiguïté et de conflit encore plus grand, car il n'avait que dix-huit ans et non un professionnel établi. Cette situation a déclenché un choc parmi ceux qui en ont discuté, en particulier le MMA Phumele, qui souhaitait voir la réaction du MMA Ramotswe au drame qui se déroule.
MMA Ramotswe, connue pour sa compréhension et sa sagesse, s'est également sentie surpris par la révélation. Les subtilités de l'amour et des relations conduisent souvent à des conséquences inattendues, et dans ce cas, l'attraction de MMA Gabane Gabane pour un collègue beaucoup plus jeune ne semblait pas prometteuse. Il était clair pour tout ce que cette situation pouvait facilement "se tromper", comme le font fréquemment les entreprises romantiques sur le lieu de travail, laissant les femmes à réfléchir aux implications d'une telle liaison.
