Son amant semblait avoir monté à bord du train à Auguste Comte et passé par la station de théologie, où le mot de passe était «oui, mère». Ce train traversait maintenant le domaine de la métaphysique, où le mot de passe était «certainement pas, mère». Au loin, visible à travers un télescope, se trouvait la montagne de la réalité qui a été inscrite son mot de passe: «Ouvrez les yeux et soyez courageux.


(His lover appeared to have boarded the train at Auguste Comte and passed by the station of theology, where the password was 'Yes, Mother.' This train was now traversing the realm of metaphysics, where the password was 'Certainly not, Mother.' In the distance, visible through a telescope, was the mountain of reality on which was inscribed its password, 'Open your eyes and be courageous.)

📖 Naguib Mahfouz


🎂 December 11, 1911  –  ⚰️ August 30, 2006
(0 Avis)

Le passage décrit un voyage métaphorique effectué par l'amant dans un train qui se déplace à travers différents domaines intellectuels. À partir de Auguste Comte, représentant une approche scientifique pour comprendre le monde, le train s'arrête à la théologie, où l'acceptation est symbolisée par l'expression «oui, mère», indiquant une soumission à des croyances établies. De là, le voyage se poursuit dans la métaphysique, suggérant une compréhension plus complexe et incertaine de l'existence, signifiée par l'expression «certainement pas, mère».

Alors que le train voyage plus loin, il s'approche de la «montagne de la réalité», qui symbolise une vérité plus profonde en attente de découverte, accompagnée de l'appel à «ouvrir les yeux et être courageux». Ce voyage illustre l'évolution de la pensée de l'acceptation aveugle à une exploration courageuse de la réalité et à une compréhension plus profonde. L'utilisation de métaphores liées aux voyages et aux mots de passe met en évidence les transitions des pensées et des philosophies, reflétant la complexité de la compréhension et de la croyance humaines.

Page views
28
Mise à jour
janvier 24, 2025

Rate the Quote

Ajouter un commentaire et une critique

Avis des utilisateurs

Basé sur 0 avis
5 étoiles
0
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Ajouter un commentaire et une critique
Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit d'autre.