Comment sauriez-vous que vous n'étiez pas un faux? Le problème est que vous ne le feriez pas.
(How would you know you weren't being a phony? The trouble is you wouldn't.)
Dans le roman de J.D. Salinger "The Catcher in the Rye", le personnage est confronté au concept d'authenticité et de conscience de soi. La citation: "Comment sauriez-vous que vous n'étiez pas un faux? Le problème est que vous ne le feriez pas", met en évidence la lutte de distinguer entre un comportement authentique et une prétention. Cela suggère que l'auto-tromperie est une condition humaine courante, ce qui rend difficile de déterminer si l'on est fidèle à eux-mêmes ou simplement projeter une image au monde.
Cette pensée réfléchie incite les lecteurs à considérer la nature de l'identité et les masques que les gens portent dans la société. Il remet en question la notion d'auto-réflexion, car on pourrait se demander comment reconnaître les façons subtiles dont elles pourraient se déformer. Le travail de Salinger encourage une exploration de la vérité personnelle et de la tension entre l'apparence extérieure et l'expérience intérieure.