Je crois aussi que les parents, s'ils vous aiment, vous tiendront en toute sécurité, au-dessus de leurs eaux tourbillonnantes, et parfois cela signifie que vous ne saurez jamais ce qu'ils ont enduré, et vous pouvez les traiter avec méchance
(I also believe that parents, if they love you, will hold you up safely, above their swirling waters, and sometimes that means you'll never know what they endured, and you may treat them unkindly, in a way you otherwise)
Dans "pour un jour de plus", Mitch Albom explore la dynamique complexe entre les parents et les enfants, mettant l'accent sur les amour inconditionnels que les parents ont pour leurs enfants. Il suggère que le véritable amour implique de protéger les enfants des difficultés de la vie, souvent au détriment de la propre souffrance des parents. Ce faisant, les parents créent une barrière protectrice, permettant à leurs enfants de se concentrer...