Dans la théorie de l'évolution, cela s'appelle le phénomène de la reine rouge ", a déclaré Malcolm." Parce qu'à Alice au pays des merveilles, la reine rouge dit à Alice qu'elle doit courir aussi vite qu'elle peut juste rester où elle est. C'est ainsi que semblent les spirales évolutives. Tous les organismes évoluent à un rythme furieux juste pour rester dans le même équilibre. Pour rester où ils sont.
(In evolutionary theory, this is called the Red Queen phenomenon," Malcolm said. "Because in Alice in Wonderland the Red Queen tells Alice she has to run as fast as she can just to stay where she is. That's the way evolutionary spirals seem. All the organisms are evolving at a furious pace just to stay in the same balance. To stay where they are.)
Dans le contexte de la théorie de l'évolution, Malcolm explique un concept connu sous le nom de phénomène de la reine rouge. Cette idée est tirée de \ * Alice au pays des merveilles \ *, où la reine rouge informe Alice qu'elle doit courir aussi vite que possible pour maintenir sa position actuelle. Cette allégorie résume la nature incessante de l'évolution, où tous les organismes doivent s'adapter et évoluer continuellement juste pour suivre le rythme de leur environnement et de leurs concurrents.
La référence de Malcolm met en évidence la lutte compétitive inhérente à l'évolution, ce qui suggère que les espèces ne progressent pas simplement vers l'amélioration mais sont engagées dans une race constante pour conserver leur statut et leur survie. La notion souligne que le processus évolutif n'est pas un voyage linéaire vers la perfection mais plutôt une bataille dynamique où le maintien de l'équilibre nécessite un effort persistant de tous les êtres vivants.