Je ne suis pas trop grand pour donner des conseils '', a déclaré tante Al. «La plupart du temps, lorsque les gens demandent des conseils, ils savent déjà ce qu'ils devraient faire. Ils veulent juste l'entendre de quelqu'un d'autre.
(I'm none too big on giving advice,' Aunt Al said. 'Most times when folks ask for advice, they already know what they should do. They just want to hear it from someone else.)
Tante Al exprime son scepticisme à propos de donner des conseils, suggérant que les gens recherchent souvent une confirmation plutôt que des conseils. Elle pense que lorsque les individus demandent des conseils, ils comprennent généralement déjà la bonne ligne de conduite mais souhaitent l'entendre validés par quelqu'un d'autre. Cela met en évidence un aspect commun du comportement humain où les individus peuvent rechercher une assurance dans leurs décisions.
Dans "The Silver Star", Jeannette Walls explore les thèmes de la découverte de soi et les complexités de la dynamique familiale. La perspective de tante Al reflète une compréhension plus profonde de la nature humaine, indiquant que la quête de conseils découle souvent d'un besoin de soutien externe plutôt que d'une véritable confusion. Cette perspicacité peut résonner avec de nombreux lecteurs qui ont fait face à des dilemmes similaires dans leur vie.