Je suis sûr que j'ai dû ressembler à un imbécile et à un psychotique limite la plupart de cette année, quand j'ai parlé à des gens qui pensaient qu'ils savaient qui et où ils étaient à l'époque ... mais en regardant en arrière, je vois que si je n'avais pas raison, du moins je ne m'étais pas trompé, et dans ce contexte, j'ai été obligé de bien apprendre, mais il n'y a pas un enfer.
(I'm sure I must have sounded like a fool and a borderline psychotic most of that year, when I talked to people who thought they knew who and where they were at the time ... but looking back, I see that if I wasn't Right, at least I wasn't Wrong, and in that context I was forced to learn from my confusion ... which took awhile, and there's still no proof that what I finally learned was Right, but there's not a hell of a lot of evidence to show that I'm Wrong either.)
Dans cette réflexion, l'auteur, Hunter S. Thompson, admet se sentir stupide et presque instable au cours d'une année tumultueuse de sa vie. Il a navigué avec d'autres qui semblaient certains de leurs propres identités et lieux, ce qui a rendu sa confusion plus prononcée. Cependant, il reconnaît que sa confusion n'était pas entièrement erronée; Cela l'a forcé à apprendre et à grandir, même si les leçons ont pris du temps à traiter.
Thompson reconnaît l'ambiguïté de ses idées, car il n'y a aucune preuve définitive que ce qu'il a finalement appris est correct. Pourtant, il affirme qu'il y a aussi peu de preuves qui suggèrent qu'il a tout à fait tort. Cette déclaration met en évidence les complexités de la compréhension personnelle et le voyage en cours de découverte de soi dans une incertitude.