J'ai dit que je pensais que j'aimais l'idée de Dean d'une succession de vies - je n'arrive pas à déterminer s'il le croit vraiment ou non - et Ilse a dit que cela pourrait être très bien si vous étiez sûr de naître de nouveau en tant que personne honnête, mais qu'en serait-il si vous ne l'étiez pas ?
(I said I thought I liked Dean's idea of a succession of lives - I can't make out from him whether he really believes that or not - and Ilse said that might be all very well if you were sure of being born again as a decent person, but how about it if you weren't?)
Dans "Emily Climbs" de L.M. Montgomery, les personnages sont aux prises avec le concept de réincarnation et ses implications. La protagoniste, Emily, exprime son intérêt pour une théorie proposée par Dean concernant une succession de vies. Cependant, elle n'est pas sûre des véritables croyances de Dean dans cette idée, ce qui jette le doute sur son authenticité.
Ilse s'oppose à cette idée en soulevant un point critique : l'incertitude de la prochaine vie. Elle remet en question l’attrait de renaître sans la garantie de revenir en tant que bonne personne. Ce dialogue illustre les dilemmes philosophiques des personnages alors qu'ils réfléchissent aux complexités morales de la vie après la mort.
