Je soupçonne que nous aurions pu faire le tout sur l'acide… à l'exception de certaines personnes; Il y avait des visages et des corps dans ce groupe qui auraient été absolument insuffisants sur l'acide.
(I suspect we could have done the whole thing on acid … except for some of the people; there were faces and bodies in that group who would have been absolutely unendurable on acid.)
Dans "Fear and Loathing in Las Vegas", Hunter S. Thompson réfléchit sur la nature chaotique de ses expériences lors d'une aventure sauvage. Il suggère que les substances psychédéliques auraient pu améliorer le voyage, mais il reconnaît que tout le monde dans leur groupe n'aurait pas pu gérer une telle expérience. Sa déclaration révèle une vive conscience des différentes personnalités et tempéraments présents, indiquant que certains individus auraient du mal à influencer l'acide.
Cette citation capture le mélange caractéristique de Thompson d'humour et de perspicacité, présentant son œil critique envers lui-même et ceux qui l'entourent. Il met en évidence l'environnement surréaliste et souvent écrasant qu'ils naviguent tout en offrant un commentaire sur les thèmes plus larges de l'excès et de l'évasion qui imprègnent le livre. En fin de compte, Thompson suggère que si certains pourraient prospérer dans des contextes aussi sauvages, d'autres deviendraient probablement insupportables, compliquant la dynamique et l'expérience du groupe.