J'ai été étonné par son manque total d'apitoiement sur soi. Morrie, qui ne pouvait plus danser, nager, se baigner ou marcher; Morrie, qui ne pouvait plus répondre à sa propre porte, se sécher après une douche, ni même rouler dans son lit. Comment pourrait-il être si acceptant? Je l'ai regardé lutter avec une fourchette, ramasser un morceau de tomate, le manquant les deux premières fois - une scène pathétique, et pourtant je ne pouvais pas nier que s'asseoir en sa présence était presque magiquement serein, la même brise calme qui m'a apaisé en retour en arrière à l'université.

(I was astonished by his complete lack of self-pity. Morrie, who could no longer dance, swim, bathe, or walk; Morrie, who could no longer answer his own door, dry himself after a shower, or even roll over in bed. How could he be so accepting? I watched him struggle with a fork, picking at a piece of tomato, missing it the first two times - a pathetic scene, and yet I could not deny that sitting in his presence was almost magically serene, the same calm breeze that soothed me back in college.)

par Mitch Albom
(0 Avis)

Dans "Mardis avec Morrie", Mitch Albom réfléchit à l'acceptation extraordinaire de son mentor, Morrie Schwartz, malgré les effets débilitants de la SLA. Morrie, autrefois dynamique et pleine de vie, est rendue sans défense, incapable d'effectuer des tâches simples comme le bain ou la marche. Pourtant, ce qui astoulie Mitch est le manque d'apitoiement de soi de Morrie. Au lieu de se vautrer dans son état, Morrie embrasse son sort avec un calme remarquable qui laisse une profonde impression sur Mitch.

Cette acceptation sereine face à l'adversité crée une atmosphère presque magique lorsque Mitch lui rend visite. Même pendant un moment apparemment pathétique, comme avoir du mal à manger un morceau de tomate, le comportement calme de Morrie transparaît. La tranquillité Morrie dégage rappelle à Mitch leurs expériences partagées au collège et met en évidence une profonde leçon de vivre pleinement, quelles que soient les circonstances. La capacité de Morrie à faire face à ses limites physiques avec Grace enseigne à Mitch des idées inestimables sur la vie et la mort.

Stats

Catégories
Author
Votes
0
Page views
45
Mise à jour
janvier 22, 2025

Rate the Quote

Ajouter un commentaire et une critique

Avis des utilisateurs

Basé sur 0 avis
5 étoiles
0
4 étoiles
0
3 étoiles
0
2 étoiles
0
1 étoiles
0
Ajouter un commentaire et une critique
Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit d'autre.
Voir plus »

Other quotes in Tuesdays with Morrie

Voir plus »

Other quotes in dying

Voir plus »

Popular quotes

Les petites villes sont comme des métronomes; Avec le moindre film, le rythme change.
par Mitch Albom
Écoutez, si vous dites que la science finira par prouver que Dieu n’existe pas, je ne suis pas d’accord sur ce point. Aussi petit qu'ils le ramènent, à un têtard, à un atome, il y a toujours quelque chose qu'ils ne peuvent pas expliquer, quelque chose qui a tout créé à la fin de la recherche. Et peu importe jusqu’où ils essaient d’aller dans l’autre sens – prolonger la vie, jouer avec les gènes, cloner ceci, cloner cela, vivre jusqu’à cent cinquante ans – à un moment donné, la vie est finie. Et puis que se passe-t-il ? Quand la vie touche à sa fin ? J'ai haussé les épaules. Tu vois? Il se pencha en arrière. Il sourit. Quand vous arrivez à la fin, c'est là que Dieu commence.
par Mitch Albom
Vous dites que vous auriez dû mourir à la place de moi. Mais pendant mon séjour sur terre, les gens sont morts à la place de moi aussi. Cela arrive tous les jours. Lorsque la foudre frappe une minute après votre absence, ou un avion s'accidentel sur lequel vous pourriez avoir été. Lorsque votre collègue tombe malade et que vous ne le faites pas. Nous pensons que ces choses sont aléatoires. Mais il y a un équilibre à tout cela. Un Withers, un autre grandit. La naissance et la mort font partie d'un tout.
par Mitch Albom
Un pouvoir illimité entre les mains de personnes limitées conduit toujours à la cruauté.
par David Mitchell
Mais un pinceau à encre, pense-t-elle, est un passe-partout pour l'esprit d'un prisonnier.
par David Mitchell
Il y a un mensonge", dit maman en sortant l'enveloppe sur laquelle elle a écrit les instructions de son sac à main, "ce qui est faux, et cela crée la bonne impression, ce qui est nécessaire.
par David Mitchell
La religieuse a dit : je peux pardonner le langage. Je ne suis pas sûr de pouvoir pardonner ton geste obscène envers ta mère. Tu dois la connaître, dit Holland. Si tu la connaissais, tu lui ferais aussi un doigt d'honneur.
par John Sandford
N'êtes-vous pas censé avoir la paix quand vous mourrez? "Vous avez la paix", la vieille femme a dit: "Quand vous le faites avec vous-même.
par Mitch Albom
Ma vie ne représente qu’une goutte dans un océan sans limites. Mais qu’est-ce qu’un océan, sinon une multitude de gouttes ?
par David Mitchell
Mais l'amour prend de nombreuses formes, et ce n'est pas la même chose pour un homme et une femme. Ce que les gens trouvent alors, c'est un certain amour.
par Mitch Albom