Si plus de femmes étaient au pouvoir, elles ne laisseraient pas les guerres éclater ", a-t-elle déclaré." Les femmes ne peuvent pas être dérangées par tous ces combats. Nous voyons la guerre pour ce que c'est - une question de corps brisés et de mères qui pleurent.
(If more women were in power, they wouldn't let wars break out," she said. "Women can't be bothered with all this fighting. We see war for what it is- a matter of broken bodies and crying mothers.)
Dans "The N ° 1 Ladies 'Detective Agency", l'auteur Alexander McCall Smith explore les thèmes des perspectives de genre sur les conflits. Un personnage suggère que si les femmes occupaient plus de postes de pouvoir, la probabilité que les guerres se produisent diminuerait. Cela met en évidence l'idée que les femmes, avec leurs expériences uniques et leur nature empathique, pourraient hiérarchiser la paix au-dessus de l'agression.
La citation exprime la conviction que les femmes perçoivent la guerre différemment des hommes, la regardant à travers l'objectif de ses coûts humains dévastateurs. L'accent est mis sur la souffrance qu'il apporte, illustré par l'image de corps brisés et de mères en deuil, suggérant qu'une perspective plus stimulante pourrait conduire à un désir de résolution des conflits sur les combats.