Si vous trouvez votre vie emmêlée avec la vie de quelqu'un d'autre pour aucune raison très logique, écrit Bokonon, cette personne peut être membre de votre Karass. À un autre
(If you find your life tangled up with somebody else's life for no very logical reasons, writes Bokonon, that person may be a member of your karass. At another)
Le "Cat's Cradle" de Kurt Vonnegut Jr. présente le concept d'un «karass», qui est essentiellement un groupe de personnes liées d'une manière qui défie des explications rationnelles. Selon le personnage Bokonon, si la vie de quelqu'un semble entrelacée avec la vôtre sans raisons claires, cela pourrait indiquer qu'il appartient à votre karass. Cette idée reflète l'imprévisibilité et la complexité des relations humaines, suggérant une connexion plus profonde, presque cosmique au-delà de la simple coïncidence.
La notion de karass remet en question les vues conventionnelles de l'interaction sociale, présentant une vision du monde où les liens entre les individus sont prédéterminés ou destinés. Ce concept encourage les lecteurs à réfléchir aux liens significatifs mais inexplicables avec lesquels ils partagent les autres, soulignant l'importance de la communauté et de l'interdépendance dans leur vie. "Cat's Cradle" devient ainsi un commentaire sur la nature parfois chaotique, mais significative de l'existence humaine.