Ce ne sont pas seulement les autres personnes que nous devons pardonner, Mitch, il a finalement chuchoté. Nous devons également nous pardonner. Nous-mêmes? Oui. Pour toutes les choses que nous n'avons pas faites. Toutes les choses que nous aurions dû faire. Vous ne pouvez pas rester coincé sur les regrets de ce qui aurait dû se passer. Cela ne vous aide pas lorsque vous arrivez là où je suis. J'ai toujours souhaité en faire plus avec mon travail; J'aurais aimé avoir écrit plus de livres. Je me battais dessus. Maintenant, je vois que cela n'a jamais fait de bien. Faire la paix. Vous devez faire la paix avec vous-même et tout le monde autour de vous.
(It's not just other people we need to forgive, Mitch, he finally whispered. We also need to forgive ourselves. Ourselves? Yes. For all the things we didn't do. All the things we should have done. You can't get stuck on the regrets of what should have happened. That doesn't help you when you get to where I am. I always wished I had done more with my work; I wished I had written more books. I used to beat myself up over it. Now I see that never did any good. Make peace. You need to make peace with yourself and everyone around you.)
La conversation de
Mitch avec Morrie souligne la nécessité de l'auto-pardouette aux côtés de pardonner les autres. La sagesse de Morrie révèle que les regrets abritant nos actions passées et nos opportunités manquées peuvent être préjudiciables. Plutôt que de s'attarder sur ce qui aurait pu être, il suggère de faire la paix avec soi-même et de laisser aller les griefs passés.
Cette perspective est enracinée dans la compréhension que l'auto-criticisme ne conduit pas à un changement positif. Morrie réfléchit à ses propres regrets sur sa carrière, mais reconnaît que se battre sur eux n'a fait que souffrir. Embrasser le pardon permet la guérison et une vie plus épanouissante.