Le voyage du personnage renforce l'idée de l'impact profond que les mots peuvent avoir sur les connexions humaines. À travers ses expériences, il se rend compte que les mots peuvent soit combler les lacunes ou élargir les divisions, soulignant que le sens de ce qui est dit est plus important que la langue réelle utilisée. Cette réalisation met en évidence le poids émotionnel et la signification que la communication porte dans les relations.

En fin de compte, l'intention derrière ses mots est ce qui façonne vraiment les interactions et influence les sentiments. Esquivel illustre que la compréhension et l'empathie peuvent transcender les barrières linguistiques, suggérant que l'essence de la communication réside dans son objectif plutôt que sa forme.