Les gens ne remarquent que lorsque vous allez; Si vous restez, ils ne le remarquent pas. C'est comme quand vous ne ressentez vraiment un buzz continu qu'après s'être arrêté.
(People only notice when you go; If you stay they don't notice it. It is like when you really feel a continuous buzz only after she stopped.)
La citation reflète l'idée que notre présence passe souvent inaperçue jusqu'à ce que nous ne soyons plus là. Beaucoup de gens peuvent tenir pour acquis le soutien ou la présence régulière des autres, ne reconnaissant que sa signification en son absence. Cela met en évidence une tendance humaine commune à ignorer ce qui est cohérent et familier dans nos vies.
L'observation d'Aimee Bender compare ce phénomène à un son continu qui s'estompe dans l'arrière-plan jusqu'à ce qu'il s'arrête. Il souligne comment nous pouvons devenir désensibilisés aux contributions en cours des personnes qui nous entourent, ne reconnaissant que leur valeur lorsqu'elles ne sont plus présentes. Cela nous rappelle d'apprécier les influences silencieuses dans nos vies pendant qu'elles perdurent.
