Je suis amoureux de l'arrêt. À sa manière, c'est un art, si vous y réfléchissez. Bien arrêter de fumer nécessite un sentiment de beauté inné; Nous devons savoir comment entendre le moment du tournant, juste au moment où le désir fait son apparence, c'est le moment de nous donner une coupe, vers le bas, l'instant dans lequel l'arrêt est mûr comme une pêche qui devient douce sur l'arbre: Crack, le picciolo se casse, la pêche tombe sur le sol, noir et argent des mouches.
(I am in love with stopping. In his way it is an art, if you think about it. Quitting well requires an innate sense of beauty; We must know how to hear the moment of the turning point, just when the desire makes its appearance, that is the time to give us a cut, down, the instant in which the stopping is ripe as a fishing that becomes sweet on the tree: crack , the picciolo breaks, the fishing falls on the ground, black and silver of flies.)
La citation reflète le concept de l'arrêt comme une forme d'art, soulignant la beauté trouvée en sachant quand arrêter. Il suggère une profonde conscience du moment où le désir apparaît, le décrivant comme un tournant critique. Plutôt que de considérer l'arrêt comme une défaite, l'auteur nous invite à le voir comme une occasion d'embrasser le moment avec Grace et l'équilibre.
Aimee Bender utilise l'imagerie de la maturation des fruits sur un arbre pour illustrer cette idée, soulignant comment le moment idéal pour l'arrêt est comme la récolte d'un fruit sucré à son apogée. L'acte de se donner la permission de s'arrêter peut être à la fois profond et libérateur, transformant ce qui pourrait être considéré comme une fin en un moment de beauté et de clarté.
