Les systèmes vivants ne sont jamais en équilibre. Ils sont intrinsèquement instables. Ils peuvent sembler stables, mais ce n'est pas le cas. Tout bouge et change. Dans un sens, tout est au bord de l'effondrement.
(Living systems are never in equilibrium. They are inherently unstable. They may seem stable, but they're not. Everything is moving and changing. In a sense, everything is on the edge of collapse.)
Dans le "Jurassic Park" de Michael Crichton, le concept de systèmes vivants est discuté comme étant perpétuellement instable, malgré les apparences de stabilité. La dynamique complexe de ces systèmes révèle qu'elles sont dans un état constant de flux, influencé par une multitude de facteurs qui empêchent le véritable équilibre. Cette instabilité inhérente suggère que chaque organisme et écosystème s'adapte toujours, évolue et sur le point de la transformation.
Cette perspective met en évidence une vérité fondamentale sur la vie: bien que les systèmes puissent sembler équilibrés, la réalité est une délicate interaction de forces qui les maintient en constante évolution. La notion d'être "au bord de l'effondrement" souligne que le changement n'est pas seulement inévitable, mais également essentiel à la survie et au développement. Ce thème résonne tout au long du récit lorsqu'il explore les conséquences de la tentative de contrôler ou de contraindre ces processus naturels.