Ma sœur et l'enfant de ma sœur, moi-même et moi-même. - William Cowper, 1731-1800 avec affection rayonnant dans un œil et calcul brillant de l'autre. - Martin Chuzzlewit Charles Dickens, 1812-1870
(My sister and my sister's child, Myself and children three.' – William Cowper, 1731-1800 With affection beaming in one eye and calculation shining out of the other. – Martin Chuzzlewit Charles Dickens, 1812-1870)
Dans la citation de William Cowper, l'orateur réfléchit sur le lien au sein de la famille, mettant l'accent sur le lien entre les frères et sœurs et leurs enfants. La mention de "My Sister" et "My Sister's Child" met en évidence les liens familiaux qui peuvent apporter à la fois la joie et la responsabilité. Cette relation rappelle la continuité de la famille à travers les générations.
À l'inverse, Martin Chuzzlewit par Charles Dickens dépeint un paysage émotionnel plus complexe, suggérant que les relations impliquent souvent à la fois l'affection et le calcul. Cette dualité indique que bien que l'amour soit présent, il peut y avoir des motifs sous-jacents. La "Goodnight Lady" de Martina Cole explore également des connexions humaines complexes, présentant l'interaction des émotions dans la dynamique familiale et sociale.