Out du bois tordu de l'humanité, aucune chose hétéro ne peut jamais être faite. - Immanuel Kant, 1724-1804 «Celui qui fait la hâte d'être riche ne sera pas innocent». - Proverbes, 28:20 'Croyez-moi! Le secret de récolter la plus grande fécondité et le plus grand plaisir de la vie est de vivre dangereusement! - Friedrich Nietzsche, 1844-1900
(Out of the crooked timber of humanity no straight thing can ever be made.' – Immanuel Kant, 1724-1804 'He that maketh haste to be rich shall not be innocent.' – Proverbs, 28:20 'Believe me! The secret of reaping the greatest fruitfulness and the greatest enjoyment from life is to live dangerously!' – Friedrich Nietzsche, 1844-1900)
Dans son roman "Goodnight Lady", Martina Cole explore des thèmes complexes de la moralité, de l'ambition et de l'imprévisibilité de la nature humaine. La citation d'Immanuel Kant souligne que l'imperfection humaine rend impossible l'obtention de bonté ou de perfection absolue. De même, le proverbe met en garde contre la poursuite implacable de la richesse, ce qui suggère que se précipiter pour réaliser des richesses peut entraîner un compromis moral et une perte d'innocence.
En outre, l'appel de Friedrich Nietzsche à adopter un danger pour une vie plus épanouissante met les lecteurs à considérer le rôle de risque dans leur croissance personnelle et leur plaisir. Cole tisse ces idées philosophiques dans son récit, présentant des personnages qui naviguent dans les émotions enchevêtrées et les conséquences de leurs choix, reflétant finalement l'expérience humaine complexe et souvent erronée.