Le passage reflète le profond conflit interne vécu par M. Tagomi, où son corps réagit instinctivement à une menace invisible. Son cœur bat et ses réponses autonomes est déclenchée, indiquant un état de panique. Pourtant, malgré les réactions physiques intenses, il se retrouve confronté à un danger incertain, le laissant paralysé et confus, incapable d'identifier une ligne de conduite. Cette juxtaposition met en évidence la lutte d'un individu civilisé lorsque...