Par une soirée d'hiver particulièrement froide, un personnage à la maison réfléchit à l'état de technologie tout en s'occupant de sa cheminée. Dans un moment de frustration, marmonne-t-il, "les ordinateurs ne sont pas pertinents", suggérant un scepticisme envers leur importance dans le monde moderne. Ce sentiment capture un moment introspectif où les moyens traditionnels de chaleur et de confort s'affrontent avec le paysage technologique avancé.

Dans le contexte du livre "The Soul of a New Machine" de Tracy Kidder, cette déclaration peut révéler des thèmes plus profonds concernant la relation entre l'expérience humaine et le progrès technologique. Il souligne la tension entre la valorisation des compétences humaines et l'influence omniprésente des ordinateurs, qui jouent un rôle crucial dans l'industrie technologique en évolution rapide.