Au milieu d'un débat politique, un représentant a demandé à un ministre: - Pouvez-vous me diriger vers une personne pure et intacte? - Le ministre a répondu avec défi. À vous - mais sans s'y limiter - les enfants, les imbéciles et les fous, comme le monde existe toujours bien.
(In the midst of a political debate, a representative asked a minister: - Can you direct me to a pure, untainted person? - The minister answered defiantly. To you - but not limited to - children, the imbecile, and the insane, as the world still exists fine.)
Au cours d'un discours politique, un représentant a posé une question difficile à un ministre, se renseignant sur l'existence d'un individu purement innocent. Le ministre, répondant avec conviction, a souligné la rareté d'une telle pureté dans le monde.
Il a remarqué que, en dehors des enfants, les personnes mentalement contestées et la pureté folle, la vraie pureté semble être inexistante dans les complexités de la société humaine. Cet échange reflète les défauts inhérents et les ambiguïtés morales des individus dans le paysage socio-politique, comme le montre les "Echos of Autobiography" de Naguib Mahfouz. "