Les gens étaient si naïfs sur les plantes, pensa Ellie. Ils ont simplement choisi des plantes pour l'apparence, car ils choisiraient une image pour le mur. Il ne leur est jamais venu à l'esprit que les plantes étaient réellement des êtres vivants, remplissant toutes les fonctions vivantes de la respiration, de l'ingestion, de l'excrétion, de la reproduction - et de la défense.
(People were so naive about plants, Ellie thought. They just chose plants for appearance, as they would choose a picture for the wall. It never occurred to them that plants were actually living things, busily performing all the living functions of respiration, ingestion, excretion, reproduction---and defense.)
Ellie réfléchit à l'ignorance des gens concernant les plantes, notant qu'ils les sélectionnent souvent uniquement pour leur attrait visuel, semblable à la façon dont on choisirait des illustrations pour leur maison. Cette perspective ne tient pas compte des processus de vie complexes dans lesquels les plantes s'engagent, qui sont essentielles à leur survie et à leur croissance.
Elle souligne que les plantes ne sont pas simplement des articles décoratifs; Au lieu de cela, ce sont des organismes vivants qui s'engagent dans des fonctions vitales telles que la respiration, l'ingestion et la reproduction. Ce malentendu met en évidence une déconnexion entre la perception humaine et la réalité du monde naturel, où chaque plante joue un rôle dans un système écologique plus large.