Très souvent, je réfléchis à la grande maison à Hollywood, sur les confessions de minuit et sur Ramon Novarro et sur le fait que Roman Polanski et moi sommes des parrains au même enfant, mais l'écriture ne m'a pas encore aidé à voir ce que cela signifie.
(Quite often I reflect on the big house in Hollywood, on 'Midnight Confessions and on Ramon Novarro and on the fact that Roman Polanski and I are godparents to the same child, but writing has not yet helped me to see what it means.)
Dans ses réflexions, Joan Didion transmet un sentiment de nostalgie et de contemplation sur des souvenirs importants de sa vie, en se concentrant en particulier sur ses expériences à Hollywood. Elle mentionne une grande maison, relie son passé à des événements comme «Midnight Confessions», et rappelle des personnages notables tels que Ramon Novarro, révélant ses relations entrelacées au sein de l'industrie du divertissement.
Didion réfléchit également à sa connexion avec Roman Polanski en tant que co-parents avec un enfant, soulignant la complexité et la profondeur de ces relations. Malgré ses efforts par écrit, elle se sent incapable de comprendre ou d'articuler pleinement le sens de ces expériences, mettant en évidence les défis de donner un sens à son passé à travers le récit.
