Elle avait la satisfaction, si appréciée des dictateurs, d'un état d'urgence permanent.
(She had the satisfaction, so beloved of dictators, of a permanent state of emergency.)
Dans "Things I'n Sleend About", Azar Nafisi explore l'impact de la vie sous un régime où un état d'urgence devient un mode de vie. Cette expérience est particulièrement satisfaisante pour les dictateurs, car elle leur permet de maintenir le contrôle et de supprimer la dissidence sans faire face à la responsabilité. L'état constant d'urgence crée une atmosphère de peur et d'incertitude, qui peut faire taire l'opposition et justifier des mesures oppressives.
La réflexion de Nafisi met en évidence l'ironie d'une telle situation: les dirigeants prospèrent sur l'instabilité tandis que les citoyens endurent ses conséquences. Le livre donne un aperçu des ramifications personnelles et sociétales de l'autoritarisme, montrant comment les personnes en puissance exploitent les crises pour consolider leur règle, souvent au détriment de la liberté et des droits individuels.