Les pères ont mangé des raisins aigre et les dents des enfants sont placées sur Ezekiel 18: 2
(The fathers have eaten sour grapes, And the children's teeth are set on edge Ezekiel 18:2)
Dans le livre "Close" de Martina Cole, le récit explore la dynamique familiale complexe et leur impact sur la prochaine génération. La phrase titulaire d'Ezekiel 18: 2, "Les pères ont mangé des raisins aigres et les dents des enfants sont placées sur le bord", sert de métaphore poignante pour les conséquences des actions parentales sur leurs enfants. Il suggère un cycle d'influence où les erreurs et les charges d'une génération peuvent entraîner des souffrances dans la suivante. L'histoire plonge dans les thèmes de la responsabilité et des traumatismes générationnels, illustrant comment les torts passés peuvent façonner la vie et les choix des descendants. En mettant en évidence ces questions, l'auteur invite les lecteurs à réfléchir aux implications morales de leurs actions et à l'effet d'entraînement qu'ils créent dans leurs familles. Grâce à un riche développement de personnages, Cole souligne la lutte pour se libérer des charges héritées et le désir de rédemption personnelle.