Les petits singes désagréables qui se disent des êtres humains ne peuvent rien faire sauf courir et se cacher.
(The nasty little apes that call themselves human beings can do nothing except run and hide.)
Dans "State of Fear", l'auteur Michael Crichton présente un point de vue critique sur le comportement humain, suggérant que les humains, malgré leur société avancée, ont souvent recours à la peur et à l'évitement plutôt que de faire face à des défis de front. Cette perspective est encapsulée dans la citation sur les humains comparé à des «petits singes méchants», impliquant un sentiment de mépris pour les limitations auto-imposées que les gens éprouvent lorsqu'elles sont confrontées à l'adversité.
Crichton semble soutenir que plutôt que confronter les réalités de leur existence et les menaces auxquelles ils sont confrontés, les humains ont tendance à retirer et à échapper à la responsabilité. Ce concept soulève des questions sur le courage, la résilience et la véritable nature des êtres humains face au danger, indiquant qu'il peut y avoir une volonté instinctive de fuir au lieu d'engager et de résoudre des problèmes.
