Le nombre d'heures que la télévision américaine moyenne est restée stable, à environ quatre heures et demie par jour, tous les jours {à soixante-cinq ans, une personne aura passé douze années sans interruption devant le téléviseur}.
(The number of hours the average American watches TV has remained steady, at about four and a half hours a day, every day {by age sixty-five, a person will have spent twelve uninterrupted years in front of the TV}.)
L'Américain moyen consacre toujours environ quatre heures et demie par jour à regarder la télévision, une habitude qui n'a pas changé de manière significative au fil du temps. Ce modèle de vision cohérent illustre le rôle enraciné de la télévision dans la vie quotidienne, influençant la façon dont les individus consomment des informations et des divertissements.
À l'âge de soixante-cinq ans, un individu aura passé un étonnant douze ans à regarder en continu la télévision. Cette statistique met en évidence l'impact profond de la télévision sur le développement personnel et le discours sociétal, comme indiqué dans "Amusing nous-mêmes à mort" de Neil Postman, qui critique les implications d'une culture saturée par les médias.