La seule façon d'écrire honnêtement sur la scène est d'en faire partie. S'il y a un truisme rapide à propos des drogues psychédéliques, c'est que quiconque essaie d'écrire à leur sujet sans première exposition est un imbécile et une fraude.
(The only way to write honestly about the scene is to be part of it. If there is one quick truism about psychedelic drugs, it is that anyone who tries to write about them without first-expierience is a fool and a fraud.)
Dans "Hell's Angels", Hunter S. Thompson souligne l'importance de l'expérience personnelle lors de l'écriture sur des sujets spécifiques, en particulier les drogues psychédéliques. Il croit qu'une véritable compréhension et honnêteté par écrit proviennent d'être directement impliqués dans les expériences que l'on décrit. Sans cette connaissance de première main, il soutient qu'un écrivain manque de crédibilité et d'authenticité, rendant son travail superficiel ou trompeur.
La déclaration de Thompson reflète une vérité plus large sur l'écriture; Il souligne la valeur des informations personnelles pour transmettre la complexité et les nuances de toute scène. En plaidant pour des connaissances expérientielles, il met au défi les écrivains de s'engager profondément avec leurs sujets, affirmant que ce n'est que par l'expérience vécue que l'on peut transmettre efficacement la vérité et l'essence d'un sujet.