Le Piranha n'a pas parlé comme une personne. Il a dit des choses comme si vous achetez ce lien dans un putain de métier, tu es foutu. Et si vous ne faites pas l'attention de la putain de deux ans, vous obtenez votre putain de visage arraché. Nom, verbe, adjectif: baiseur, baise, baise. Aucune partie du discours n'a été épargnée. Son monde était rempli de copulation d'objets inanimés et que les gens se faisaient le visage arrachés.
(The Piranha didn't talk like a person. He said things like If you fuckin' buy this bond in a fuckin' trade, you're fuckin' fucked. And If you don't pay fuckin' attention to the fuckin' two-year, you get your fuckin' face ripped off. Noun, verb, adjective: fucker, fuck, fucking. No part of speech was spared. His world was filled with copulating inanimate objects and people getting their faces ripped off.)
Le personnage connu sous le nom de Piranha dans le "poker" de Michael Lewis parle de manière grossière et agressive, soulignant son point avec une utilisation implacable de blasphème. Son dialogue révèle un environnement sévère et impitoyable où les enjeux en finance sont incroyablement élevés. Les phrases de Piranha transmettent un sentiment d'urgence et de danger, illustrant comment un manque d'attention dans le monde financier peut entraîner de graves conséquences.
Cette brutalité implacable dans son discours reflète non seulement sa personnalité, mais dresse également une image vivante de la culture fardée à Wall Street. L'imagerie des transactions financières comparées aux résultats violents souligne la nature impitoyable de l'industrie. Dans son monde, la langue elle-même devient une arme, façonnant les interactions dans un marché brutal où les erreurs peuvent entraîner des répercussions désastreuses.