La scène dont je venais de voir {un couple faisant l'amour dans l'océan} a ramené beaucoup de souvenirs - pas des choses que j'avais faites, mais des choses que j'avais échoué à faire, des heures gaspillées et des moments frustrés et des opportunités perdus à jamais parce que le temps avait mangé une grande partie de ma vie et je ne le récupérerais jamais. J'enviais yeoman et je me sentais désolé pour moi en même temps, parce que je l'avais vu dans un instant qui rendait tout mon bonheur terne.
(The scene I had just witnessed {a couple making love in the ocean} brought back a lot of memories – not of things I had done but of things I had failed to do, wasted hours and frustrated moments and opportunities forever lost because time had eaten so much of my life and I would never get it back. I envied Yeoman and felt sorry for myself at the same time, because I had seen him in a moment that made all my happiness seem dull.)
Le narrateur éprouve un moment poignant tout en observant un couple faisant l'amour dans l'océan, une scène qui évoque des réflexions profondes sur sa propre vie. Cette vue fait naître des sentiments de regret, car il se rend compte qu'il met en évidence les moments non satisfaits et les opportunités perdues dans son passé. Il reconnaît les heures passées en frustration et la prise de conscience que le temps a irrévocablement enlevé certaines de ses possibilités de joie.
Au milieu de son envie pour le bonheur du couple, il est aux prises avec un sentiment d'apitoiement sur soi. La vivacité de leur connexion contraste fortement avec sa propre existence, révélant à quel point sa vie se sent banale en comparaison. Il souhaite pouvoir récupérer les expériences dynamiques qui se sont échappées, estimant que le moment de bonheur de Yeoman sert de rappel constant de ce qu'il a manqué.