L'étude des machines de réflexion nous enseigne davantage sur le cerveau que nous ne pouvons en apprendre par des méthodes introspectives. L'homme occidental s'extériore sous la forme de gadgets.
(The study of thinking machines teaches us more about the brain than we can learn by introspective methods. Western man is externalizing himself in the form of gadgets.)
La citation de William S. Burroughs dans "Naked Lunch" met l'accent sur l'idée qu'en développant des machines de réflexion, nous avons un aperçu de la cognition humaine que l'introspection seule ne peut pas fournir. Cette perspective suggère que l'exploration de l'intelligence artificielle et de la technologie révèle fondamentalement le fonctionnement du cerveau, améliorant notre compréhension de notre propre esprit et de notre conscience.
Burroughs met également en évidence une observation culturelle sur la société occidentale, ce qui implique que les gens projettent leurs identités et leurs expériences vers l'extérieur par la création de gadgets. Cette externalisation reflète un changement dans la façon dont les êtres humains s'engagent avec le monde, s'appuyant sur des dispositifs technologiques pour s'exprimer et se comprendre, plutôt que de s'appuyer uniquement sur les réflexions internes.