L'activité de télévision est plus laide que la plupart des choses. Il est normalement perçu comme une sorte de trench d'argent cruel et peu profond au cœur de l'industrie du journalisme, un long couloir en plastique où les voleurs et les proxénètes courent libres et les bons hommes meurent comme des chiens, sans raison.
(The TV business is uglier than most things. It is normally perceived as some kind of cruel and shallow money trench through the heart of the journalism industry, a long plastic hallway where thieves and pimps run free and good men die like dogs, for no good reason.)
L'industrie de la télévision est souvent vue à travers une lentille négative, caractérisée par son impitoyabilité et sa superficialité. Comme l'exprime Hunter S. Thompson dans son livre "Generation of Swine", l'entreprise télévisée ressemble à un environnement sévère et impitoyable où la cupidité financière éclipse l'intégrité journalistique. Dans cette représentation sombre, il compare l'industrie à une «tranchée d'argent», suggérant qu'elle est remplie de personnes qui exploitent les autres tandis que de véritables talents ont du mal à survivre.
Cette dure réalité crée un scénario où les valeurs morales et le journalisme significatif sont compromis. L'imagerie vive de Thompson, comme se référant à un "couloir en plastique" grouillant d'individus sans scrupules, souligne l'idée que la poursuite du profit conduit souvent à une détérioration éthique dans les médias. Sa représentation reflète un commentaire plus large sur l'état du journalisme dans les années 1980, mettant en évidence la décomposition interne dans un domaine crucial pour la société éclairée, mais de plus en plus entachée par la cupidité et l'opportunisme.