Dans "The Big Short", l'auteur Michael Lewis discute des conséquences des pertes financières dans les pools d'investissement, mettant l'accent sur les effets de grande envergure que ces pertes peuvent subir sur la société. Il cite un commentaire affirmant qu'une perte de 10% pourrait entraîner un million de personnes sans abri. Cette déclaration met en évidence la gravité potentielle des ralentissements financiers, en particulier pour ceux qui sont déjà vulnérables.

Lewis explique en outre que la réalité était encore plus grave que initialement perçue, car les pertes dans les piscines pariées par le groupe de Hubler ont finalement atteint 40% stupéfiantes. Cette statistique souligne la précarité du système financier et l'impact dévastateur que les pertes répandues peuvent subir sur les individus et les communautés, illustrant l'interconnexion de la finance et de la stabilité sociale.