Ce sont tous deux des techniciens. Ils n'ont pas d'intelligence. Ils ont ce que j'appelle «theintelligence». Ils voient la situation immédiate. Ils pensent étroitement et ils l'appellent «se concentrer». Ils ne voient pas l'entourage. Ils ne voient pas les conséquences.
(They're both technicians. They don't have intelligence. They have what I call 'thintelligence.' They see the immediate situation. They think narrowly and they call it 'being focused.' They don't see the surround. They don't see the consequences.)
La citation de "Jurassic Park" de Michael Crichton critique les individus qui possèdent des compétences techniques mais manquent de compréhension plus profonde ou de perspicacité plus large. Ces techniciens se caractérisent par leur perspective limitée, qu’il appelle la «thintelligence». Ils se concentrent sur des tâches immédiates sans considérer les implications plus larges de leurs actions. Cette vision étroite peut conduire à des résultats nocifs, car ils ne reconnaissent pas les conséquences potentielles de leurs décisions dans un contexte plus large.
Cette observation sert de rappel édifiant sur l'importance de la pensée critique et de la sensibilisation dans un domaine spécialisé. Bien que l'expertise technique soit précieuse, elle doit être complétée par une compréhension plus complète de l'environnement et des effets à long terme de son travail. Ne pas intégrer l'intelligence aux compétences techniques peut entraîner des surveillants dangereux, en particulier dans des situations complexes comme celles présentées dans "Jurassic Park".