La citation du "Papillon" d'Henri Charrière illustre le contraste entre ceux qui ont connu les complexités de l'éducation cultivée et ceux qui ne l'ont pas fait. Les individus intacts par des hypocrisies sociétales répondent à leurs expériences avec une véritable émotion, en faisant l'expérience du monde tel qu'il vient, sans les filtres de croyances apprises qui pourraient modifier leurs perceptions. Leur bonheur, leur tristesse et leurs réactions générales sont immédiates et pures, enracinées profondément dans le moment présent.

Cette perspective met l'accent sur l'authenticité des sentiments en l'absence de conditionnement sociétal. En vivant dans l'instant, ces individus incarnent une approche brute et non raffinée de la vie, marquée par un engagement direct avec leurs sentiments. En revanche, ceux qui sont façonnés par les conventions d'une éducation civilisée peuvent se retrouver à naviguer dans un paysage émotionnel plus complexe, influencé par les idées préconçues et les attentes sociétales.