Si nous continuons à lire la science ou la sainte Écriture comme s'ils nous donnaient la vérité directement et certainement, alors tous les espoirs et promesses qui y sont contenus deviennent de la poussière. Une science, qui n'est pas lue comme une vérité universelle, dégénère en esclavage technologique. Une Écriture, qui n'est pas lue comme une vérité universelle, dégénérée ... quoi? Pour l'inquisition, la guerre sainte, l'Holocauste - devant cela, les gens fuient vers le désespoir. Ici, l'espoir y est détruit et nous prive de la possibilité de renouvellement.
(If we continue to read science or the Holy Scripture as if they gave us the truth directly and definitely, then all hopes and promises contained in it become dust. A science, which is not read as a universal truth, degenerates into technological slavery. A Scripture, which is not read as a universal truth, degenerated ... What? For Inquisition, Holy War, Holocaust - in front of it, people flee to despair. Here the hope is destroyed there and deprives us of the possibility of renewal.)
Neil Postman, dans «La deuxième illumination: du XVIIIe au 21e siècle», met en garde contre l'interprétation de la science ou des Écritures comme des vérités absolues. Il soutient que la visualisation de ces champs de cette manière diminue leurs promesses et leur potentiel, les réduisant à de simples outils d'oppression ou de désespoir. Lorsque la science devient une forme d'esclavage technologique et que les Écritures mènent à des conflits, l'espoir qui leur est associé est érodé, laissant la société dans un état de désillusion.
Cette perte d'espoir, selon Postman, a des conséquences d'une grande portée. Les atrocités historiques, comme l'Inquisition et l'Holocauste, illustrent comment les interprétations rigides de la vérité peuvent conduire à la destruction et à la souffrance. Il souligne que lorsque les gens s'accrochent trop étroitement aux vérités définitives, ils peuvent perdre de vue la possibilité de renouvellement et un avenir plus optimiste. Ainsi, une compréhension plus nuancée de la vérité dans la science et les Écritures est essentielle pour favoriser l'espoir et les progrès.