Quand je n'aime pas le nom d'un lieu ou d'une personne, j'en imagine toujours un nouveau et je pense toujours à eux ainsi.
(When I don't like the name of a place or a person I always imagine a new one and always think of them so.)
La citation reflète l’esprit imaginatif de l’orateur, qui préfère renommer des lieux ou des personnes lorsqu’ils n’aiment pas leurs noms d’origine. Cette tendance suggère un désir d'exercer un contrôle sur ses perceptions et ses expériences en créant un contexte plus favorable ou attrayant. En faisant cela, l’individu peut remodeler ses interactions avec le monde qui l’entoure d’une manière qui lui semble plus appropriée ou plus agréable.
Dans le contexte de « Anne… la maison aux pignons verts » de L.M. Montgomery, cette idée résonne avec le propre parcours de découverte de soi et de créativité du protagoniste. Anne Shirley, connue pour son imagination débordante, transforme souvent son environnement en lui donnant de nouveaux noms et significations. Cet acte de renommer devient un outil puissant pour définir l'identité et trouver la beauté et la joie dans les imperfections de la vie.