Dans "The Man in the High Castle" de Philip K. Dick, la citation souligne les dangers de la proéminence et du succès. Cela suggère que ceux qui attirent l'attention et atteignent la grandeur se retrouvent souvent les cibles de l'envie et de la destruction. L'idée est que lorsque l'on est sous les projecteurs, ils sont plus vulnérables aux impacts négatifs de la jalousie des autres.
La recommandation de rester petite et discrète sert de stratégie de survie. En ne se démarquant pas, on peut éviter l'examen et le ressentiment qui viennent avec le fait d'être remarqué. Cela reflète un thème plus large dans le roman sur les complexités de la dynamique du pouvoir et les risques associés à l'ambition dans un monde chargé d'instabilité et de conflit.