Pourquoi m'en dis-tu autant ? Luthe la considéra. Je vous le dis... certaines que vous devez savoir, et certaines que vous avez mérité le droit de savoir, et certaines, cela ne vous fera pas de mal de savoir... Il s'arrêta... Certaines choses que je vous dis uniquement parce que je souhaite vous les dire.
(Why do you tell me... so much?Luthe considered her. I tell you... some you need to know, and some you have earned the right to know, and some it won't hurt you to know-- He stopped....Some things I tell you only because I wish to tell them to you.)
Dans la conversation entre Luthe et le protagoniste, il y a une exploration de la nature de la connaissance et des raisons qui la motivent à la partager. Luthe implique qu'il sélectionne les informations avec soin, offrant des idées basées sur les besoins et les droits de l'auditeur. Cela suggère une complexité dans le partage des connaissances, où certaines vérités sont partagées au profit de la compréhension, tandis que d’autres sont partagées pour une connexion personnelle.
Le passage réfléchit également sur l'intimité du partage d'informations, indiquant que certains secrets sont révélés simplement parce qu'ils ont de la valeur pour Luthe dans sa relation avec l'autre personne. Cela souligne que la connaissance peut être à la fois un outil d’autonomisation et un moyen de forger des relations plus profondes, mettant en évidence l’aspect relationnel de la communication.
