Dans John Dos Passos en 1919, qui fait partie de la trilogie des États-Unis, il y a un thème fort de l'identité nationale et de l'appartenance. Le passage cité exprime un sentiment sur le patriotisme et l'idée de rejeter son pays. Cela suggère que si l'on n'apprécie pas les symboles de l'identité américaine, comme les étoiles sur le drapeau, ils devraient envisager de retourner dans leur pays d'origine. Cela reflète la tension entre les populations d'immigrants et les citoyens autochtones pendant une période de changement social et politique important.

L'extrait capture les frustrations de ceux qui se sentent à leur place dans le paysage américain en évolution. Il transmet un message clair sur l'attente de la loyauté et de l'appréciation de son pays. Dans le même temps, il fait allusion aux complexités de l'immigration et de l'intégration culturelle, présentant les luttes et les conflits qui surviennent lorsque différents antécédents et idéaux entrent en collision dans une nation qui s'efforce de l'unité.