On s'habitue à être nu, c'est la première chose qu'Ivan a découverte. En vous écrasant à travers des broussailles épaisses avec des branches qui s'accrochent à votre peau nue, vous arrêtez de vous soucier de qui regarde et passez votre temps à essayer de vous empêcher d'être écorché vivant. Il est redevenu timide lorsqu'ils sont entrés dans le village, mais une fois qu'il a décidé de simplement laisser les badauds bouche bée, il s'est retrouvé beaucoup plus intéressé par ce qu'il voyait que par ce qu'ils étaient.
(You get used to being naked, that's the first thing that Ivan discovered. Crashing through thick brush with branches snagging at your bare skin, you stop worrying about who's looking and and spend your time trying to keep yourself from being flayed alive. He got shy again when they entered the village, but once he decided simply to let the gawkers gawk, he found himself much more interested in what he was seeing than what they were.)
Dans le récit, Ivan fait l'expérience d'un voyage d'acceptation alors qu'il relève les défis d'être nu dans la nature. Au début, il est préoccupé par l’inconfort de son exposition, distrait par la peur d’être observé. Cependant, au fur et à mesure qu'il s'écrase dans les sous-bois et aux prises avec les éléments, il apprend à moins se concentrer sur les opinions des autres et davantage sur sa survie et l'environnement qui l'entoure. Ce changement met en évidence son adaptation à une expérience brute et non filtrée.
En entrant dans un village, la timidité d'Ivan refait surface, mais il la surmonte rapidement en adoptant l'idée de se laisser observer sans inquiétude. En changeant de perspective, il s'engage davantage dans les images et les expériences qui l'entourent, suggérant une compréhension plus profonde de l'acceptation de soi et de la présence dans l'instant présent. Cette transformation souligne le thème de l’intérêt pour le monde plutôt que pour le jugement des autres.
