Vous êtes - psychotique. Il y a quelque chose qui ne va pas avec vous. Je sais, Benteley a accepté. Je suis un homme malade. Et plus je vois, plus je deviens malade. Je suis tellement malade, je pense que tout le monde est malade et je suis la seule personne en bonne santé. C'est assez mauvais, non?
(You're - psychotic. There's something wrong with you.I know, Benteley agreed. I'm a sick man. And the more I see, the sicker I get. I'm so sick I think everybody else is sick and I'm the only healthy person. That's pretty bad off, isn't it?)
Dans la «loterie solaire» de Philip K. Dick, le protagoniste, Bentley, reconnaît ses propres difficultés psychologiques. Il admet avoir été profondément troublé, se considérant comme malade et de plus en plus dérangé par le monde qui l'entoure. Sa perception le conduit à croire que lui seul est en bonne santé, tandis que tout le monde est affligé d'une manière ou d'une autre, soulignant un profond sentiment d'isolement.
Cette entrée indique un thème critique dans le récit de Dick, mettant en évidence la ligne floue entre la santé mentale et la folie. La réflexion de Bentley révèle une réalité déformée dans laquelle les normes sociétales sont discutables, et sa lutte avec son état mental soulève des questions importantes sur la nature de la santé et de la perception dans un environnement chaotique.