वैसे भी, वैश्विक बाजार की अजीब विकृतियों का मतलब है कि सहायता के रूप में पश्चिम द्वारा अफ्रीका को भेजे जाने वाले प्रत्येक डॉलर के लिए, दो डॉलर सब्सिडी और टैरिफ बाधाओं के माध्यम से वापस ले लिए जाते हैं: अमीरों द्वारा एक बड़ा घोटाला, क्योंकि वे गरीबों को 'मुक्त' व्यापार स्वीकार करने या अन्यथा स्वीकार करने का निर्देश देते हैं।
(As it is, the grotesque distortions of the global market mean that for every dollar the West dispatches to Africa in the form of aid, two dollars are clawed back through subsidies and tariff barriers: a monumental rip-off by the rich as they instruct the poor to accept 'free' trade or else.)
यह उद्धरण अंतरराष्ट्रीय सहायता और व्यापार नीतियों की विरोधाभासी प्रकृति पर प्रकाश डालता है, जहां विकासशील क्षेत्रों के लिए स्पष्ट रूप से सहायक कार्यों को सुरक्षात्मक उपायों और अमीर देशों के पक्ष में सब्सिडी द्वारा कमजोर कर दिया जाता है। यह वैश्विक आर्थिक प्रणाली की निष्पक्षता पर सवाल उठाता है और इस बात का पुनर्मूल्यांकन करने का आग्रह करता है कि सहायता और व्यापार कैसे संरचित हैं, और अधिक न्यायसंगत व्यवस्थाओं की आवश्यकता पर बल दिया गया है जो प्रणालीगत शोषण को बनाए रखने के बजाय वास्तव में गरीब समुदायों को लाभ पहुंचाते हैं। 'चीर-फाड़' का रूपक इस असमानता की गंभीरता को रेखांकित करता है और विकासशील देशों के प्रति समृद्ध देशों की जिम्मेदारियों पर आलोचनात्मक प्रतिबिंब को उकसाता है।
