जैसे ही युद्ध की घोषणा होगी कवियों को रोक पाना असंभव हो जाएगा। तुकबंदी अब भी सबसे प्रभावशाली ढोल है।
(As soon as war is declared it will be impossible to hold the poets back. Rhyme is still the most effective drum.)
यह उद्धरण युद्ध की अराजकता और हिंसा के बीच भी कविता और कलात्मक अभिव्यक्ति की शक्तिशाली भूमिका पर प्रकाश डालता है। यह सुझाव देता है कि जब संघर्ष उत्पन्न होता है, तो कवियों और रचनाकारों की आवाज़ें अजेय हो जाती हैं, जो वास्तविकता के प्रतिबिंब और कार्रवाई के आह्वान दोनों के रूप में कार्य करती हैं। कविता ऐतिहासिक रूप से जनमत को आकार देने, प्रतिरोध को प्रेरित करने और कठिनाई के समय में मानवीय अनुभव का दस्तावेजीकरण करने का एक महत्वपूर्ण उपकरण रही है। कविता का "सबसे प्रभावी ड्रम" होने का रूपक इस बात पर जोर देता है कि कविता की लय गहराई से गूंज सकती है, लोगों को एकजुट कर सकती है और भावनाओं को उतनी ही शक्तिशाली तरीके से उत्तेजित कर सकती है जितना कि एक युद्ध ड्रम। अशांत समय में, कला सेंसरशिप और दमन से परे जाने का एक रास्ता ढूंढती है, सच्चाई और आशा के चैनल जो चुप रहने से इनकार करते हैं। यह इतिहास को आकार देने में रचनात्मक आवाज़ों के स्थायी महत्व को रेखांकित करता है, विशेषकर संघर्ष के समय में। यह विचार कि युद्ध की घोषणा होने पर कवियों को रोका नहीं जा सकता, इस मान्यता का सुझाव देता है कि सत्य और मानवीय अभिव्यक्ति सामाजिक चेतना के लिए स्वाभाविक रूप से लचीली और महत्वपूर्ण हैं। कुल मिलाकर, यह उद्धरण कविता को न केवल एक कला के रूप में, बल्कि प्रतिकूल परिस्थितियों में प्रतिरोध, एकता और स्मरण के उत्प्रेरक के रूप में मनाता है।