वोल्कर के भाषण से पहले, बॉन्ड्स रूढ़िवादी निवेश थे, जिसमें निवेशकों ने अपनी बचत को तब रखा जब वे शेयर बाजार में एक जुआ नहीं लगाते थे। वोल्कर के भाषण के बाद, बॉन्ड अटकलों की वस्तु बन गए, केवल इसे संग्रहीत करने के बजाय धन बनाने का एक साधन।
(Before Volcker's speech, bonds had been conservative investments, into which investors put their savings when they didn't fancy a gamble in the stock market. After Volcker's speech, bonds became objects of speculation, a means of creating wealth rather than merely storing it.)
पॉल वोल्कर के प्रभावशाली पते से पहले, बॉन्ड को मुख्य रूप से शेयर बाजार की अप्रत्याशितता से अपनी बचत की रक्षा करने के लिए देख रहे लोगों के लिए सुरक्षित, रूढ़िवादी निवेश के रूप में देखा गया था। निवेशकों ने पारंपरिक रूप से बॉन्ड को पूंजी के संरक्षण के लिए एक सुरक्षित विकल्प के रूप में देखा, अधिक अस्थिर वित्तीय रणनीतियों से जुड़े जोखिमों से बचने के लिए।
हालांकि, वोल्कर के भाषण के बाद, बॉन्ड की धारणा नाटकीय रूप से स्थानांतरित हो गई। वे अटकलों और धन सृजन के लिए वाहनों में बदल गए, निवेशकों को लाभ के लिए उनकी क्षमता का लाभ उठाने के लिए उत्सुक थे। केवल एक सुरक्षित आश्रय के रूप में सेवा करने के बजाय, बॉन्ड को सक्रिय रूप से कारोबार करना शुरू कर दिया और अनुमान लगाया गया, वित्तीय परिदृश्य में अधिक गतिशील संपत्ति के रूप में उनकी नई स्थिति को उजागर करते हुए।