2009 की गर्मियों के दौरान, रूढ़िवादी कार्यकर्ताओं ने नवाचार को नष्ट करने वाले, स्वतंत्रता को हड़पने वाले ओबामाकेयर जनादेश का विरोध करने के लिए डेमोक्रेटिक राजनेताओं पर हमला बोल दिया। 2012 की गर्मियों में, यह घटिया रिपब्लिकन राजनेता हैं जो जमीनी स्तर पर आग की लपटों के पात्र हैं।
(During the summer of 2009, conservative activists turned up the heat on Democratic politicians to protest the innovation-destroying, liberty-usurping Obamacare mandate. In the summer of 2012, it's squishy Republican politicians who deserve the grassroots flames.)
यह उद्धरण समय के साथ पार्टियों के बीच राजनीतिक सक्रियता और आलोचना की बदलती गतिशीलता पर प्रकाश डालता है। इससे पता चलता है कि शुरू में, रूढ़िवादियों ने अफोर्डेबल केयर एक्ट का कड़ा विरोध किया, इसे स्वतंत्रता और नवाचार के लिए खतरा माना। हालाँकि, 2012 तक, प्रतिक्रिया कम या बदलती दिख रही थी, क्योंकि रिपब्लिकन राजनेताओं को जमीनी स्तर के मुद्दों के प्रति कम प्रतिबद्ध के रूप में चित्रित किया गया था। यह उद्धरण राजनीतिक आदर्शों में निरंतरता और साहस के महत्व को रेखांकित करता है और हमें याद दिलाता है कि सच्ची सक्रियता के लिए राजनीतिक समय या सुविधा की परवाह किए बिना दृढ़ता की आवश्यकता होती है।